close

筆譯英語

利用 FIND 指令,您可以在搜索中利用萬用字元。

確立標註後,您可以扭轉既有的文字,或用新文字取代既有文字。

%%c 繪製圓直徑標註符號 (y)

H.匯入文字

A.輸入[Enter]鍵後,會依照前一個文字物件型式建樹文字。

A.單行文字及多行文字的差別

 

 

 

B.對正點說明:節制文字的對正方式翻譯

 

B.傾斜角度、文字對齊

並可用「尋覓與取代選項」對話方塊,定義要尋找的物件類型和單字。

PS:Espress工具;TXT2MTXT 指令 將單行文字轉換為多行文字。

輸入選項 [對齊(A)/擬合(F)/中間(C)/中點(M)/...../右下(BR)]

C.大小寫轉換、頂線、底線

[Ctrl]+[Shift]+U 將英文文字轉換為大寫

E.控制碼:

您也能夠在「指定文字的出發點」提示下輸入這些選項中的任何選項。

D.編號、符號、段落

3.尋覓及庖代:FIND 指令

C.文字比例:放大或縮小所選文字物件,而不調動它們的位置

第八堂:文字的輸入與點竄

 

4.標註編輯:DIMEDIT 指令

%%u 打開和關閉畫底線。

編纂標註物件上的標註文字和延長線翻譯

%%d 繪製角度符號 (°)

取代僅以文字內容為根蒂根基;字元格局化與文字性質其實不會變動。

[Ctrl]+[Shift]+L 將英文文字轉換為小寫

 

 

E.文字間距及寬度

1.單行文字:TEXT 指令

2.多行文字:MTEXT 指令

F.尋覓與代替

建立文字段落作為單一的多行文字 (mtext) 物件翻譯

 

5.標註文字編纂:DIMTEDIT 指令

%%p 繪製正/負公役符號 (±)翻譯

尋覓、取代、拔取或縮放指定的文字。

D.文字對正:變換所選文字物件的對正點,而不改變他們的位置。

G.堆疊性質

利用單行文字 (TEXT) 來建立單行或多行文字,按 Enter 鍵將竣事每行,每行文字都是自力的物件翻譯

F.轉換為巨細寫:

可以把文字移動到新位置或移回歸位點,歸位點即目前標註型式定義的位置。

%%o 打開和封閉畫頂線翻譯



以下內文出自: http://mypaper.pchome.com.tw/kv1012tiger/post/1325638013有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 helenrm4rvs1 的頭像
    helenrm4rvs1

    helenrm4rvs1@outlook.com

    helenrm4rvs1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()