協同（どう） 合力（りょく）協奏曲（そう・きょく）
文字接龍學漢字
漢字接龍
望＿＿＿＿＿
論ろん
像是「残」，我就想獲得 残酷、残業
其實也很簡單，
我們查網路的字典，
然後指定前面的化名或漢字就能夠。
以「論」為例，我只要打一個「論」字，
就能夠得到下面如許的畫面
協＿＿＿＿＿
足そく
労ろう
不（ぶ）足 満足（まんぞく）補（ほ）足
題＿＿＿＿＿
大家可以先看一下，上面列的漢字，
多唸個幾回，接下來天成翻譯公司們就直接考單個漢字囉。
一共考十個，大家猜猜怎麼唸。
残ざん
ーーーーーーーーーーーーーー
会見（けん） 会員（いん）会計（けい）
補＿＿＿＿＿
議員（いん） 議題（だい）議事録（じ・ろく）
以這個方式進行搜索，
我們便可以透過「接龍」＋「衍伸」的體式格局，
快速學習漢字囉。
展（てん）望 人（じん）望 希（き）望
奏＿＿＿＿＿
疲（ひ）労 過（か）労労災（さい）
願がん
征＿＿＿＿＿
議ぎ
對我們來說，看見一個漢字，
去歸納進修它的唸法，是我們刻在骨髓裡的一種本能。
今天，我就帶著大家用這類本能，
來進修漢字翻譯
而這些字，每個我們都查了三個「衍伸」。
不外我們本身練習時，也不需要三個都記，
我們只要要求本身三個中想起一個，或是兩個就可以了。
念ねん
計＿＿＿＿＿
乃至，
字典裡還有針對「論＝ろん」這個字，
所做的整理，以下圖…
念珠（じゅ） 念力（りき） 念仏（ぶつ）
会かい
議ぎ
並且以接龍學到的漢字，
在記憶的時辰也有很好的幫助。
例如說，今天天成翻譯公司們第一個字是「残念」，
回憶一下，天成翻譯公司自然會知道下一個字是「念願」，
依序下來，是
願望、望遠、。。翻譯。（我忘了，上去偷瞄一下）
郊遊、足労、労協、協会、会議、群情
遠近（きん） 前景（けい） 遠征（せい）
討（とう）論 口（こう）論論外（がい）
願書（しょ） 願力（りき）願解き（ほどき）
協きょう
会かい
討＿＿＿＿＿
労ろう
協きょう
書＿＿＿＿＿
願がん
望ぼう
台灣與中國兩個處所，
算是世界上利用漢字最頻繁的地域翻譯
個中，台灣因為利用繁體字，
這個比日文漢字乃至更複雜一點的字體，
讓天成翻譯公司們在進修日文的漢字上，
有著得天獨厚，旁人難以企及的優勢翻譯
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下，最左側，
用直書方式在書寫的，
是用於「接龍」的單字，
旁邊用橫書標示的，
則是相關的單字。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
念ねん
望ぼう
遠えん
残業（ぎょう） 残酷（こく） 残忍（にん）
這些接龍是若何做出來的？
最後的小小測驗
疲＿＿＿＿＿
遠えん
足そく
引用自: http://blog.roodo.com/masaki70/archives/58007478.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
