close
帕皮阿門托文翻譯第一次看到這片DVD,有心動,卻沒有立即衝動買下,只是在心裡不絕的猜想,費時五年每週五至七場的表演,事實會有幾多精采在裡頭翻譯

[ 動漫畫 耶誕卡 elfyourself 動畫 有趣 flash 卡片 card 塵襲 分享 ]
  • [公益] 陽光下,全民唱跳伍佰:花朵舞
    [ 藝文 閱讀 友誼 聖誕快樂 安然夜 卡片 塵襲 設計 幸福
    card merry christmas ]
  • [評論] 不料外。文音回鍋,忠明賺到!


    這個單位你還可以看見Celine在上台時,若何地從容與舞者惡作劇,如何趕時候在一分鐘內換好服裝與變換髮型。Celine在台上唱歌時,台下的舞者與工作人員是如何的讓本身放鬆,然後用最愉悅的表情,從容上台。只能說到精采,剩下的你們有機遇,可再細心欣賞。

    [分享] 天成翻譯公司看Celine Dion 拉斯維加斯演唱會


    再來就能夠進入較好玩的部份,第二片DVD的第一單位「幕後全記錄」,這是天成翻譯公司第一次看見演唱會進行時,後台的準備狀態翻譯翻譯公司會很清晰看見所有人員、道具、音樂到Celine本人在每一首歌裡所飾演的角色,從開始準備到上場、離場。觀眾總以為台上的人最忙,其實否則。換裝,走位,道具輪番,看完我真的會發現一場表演的成力,幕後的英雄真的主要。
    [ 評論 閱讀 梁文音 Alisa 吳忠明 星光大道 塵襲 星光二班 陶子 ]
  • More...
  • http://myshare.url.com.tw/



    先看第一片的第二單元「對歌迷的感激」,這個單元是紀錄從全球各地來到拉斯維加斯看Celine的歌迷記實
    翻譯有些看過九次,有些乃至看過八十多次。裡頭你會看見Celine近身會面歌迷的親熱與不造作,看見歌迷對Celine的感謝,也會看見Celine對歌迷的樸拙。看著看著,我自己也像是見著了Celine本人般的打動翻譯

    I'm Alive

    看完這個單位,就能夠浏覽演唱會最完整九十三分鐘的表演。關於這個部份,天成翻譯公司先語多保存,因為良多的細節,是親自旁觀,第一時間才會有的打動。因為算是一場秀的演出,加上舞台、舞者與整體計劃的專業翻譯將每一首我們耳熟能詳的經典歌曲,像是親臨至每首歌曲的世界般,那樣真實,那麼使人打動。
  • 文字:塵襲 
  • 最新出書:《簡單》
  • 相關出書:《只想遇見你》、《今天天氣晴,合適飛翔
  • 接待參觀Heavener's文字集散地 

  • 呼…分享完了,總之喜歡Celine伴侶,看完這片DVD會更接近Celine生活的一面。只是傳聞明年Celine會來台開演唱會,並且票價可能直衝八千。這對一個已下決心看江蕙演唱會的我而言,真的是有些沈重了些。
    最後,你可以再看看最後一個單位「Celine的奧密」,這個單位裡,有歡笑也有淚水,特別說到Celine於早上失去父親後,那天她照樣堅持上台,因為她說她的父親必然會但願能看見那一天,她在舞台上的表演。那一場秀,Celine完全用意志力表演,梗咽的歌聲裡,完全感觸感染的到Celine對父親的離去,有多麼難捨。
    或許,最先存錢會比較現實些,嗯!就這麼辦。
    Celine Dion,第一次愛上她歌聲,從「Because You Loved Me」這首歌入手下手翻譯歌詞裡寫著:當天成翻譯公司無法言語,翻譯公司是我的聲音翻譯當我看不見時,你是我的雙眼翻譯聽著,看著,淚水在眼眶裡,轉動著翻譯
    為何會聊起Celine,從她最近刊行的演唱會DVD拉斯維加斯演唱會」談起好了翻譯

    其中還有另外一段有趣的畫面,Celine的哥哥有一次演出還喬裝男舞者,亦裸著上半身,中年的身體明明比不外年青舞者,當時在台上閉眼蘊釀情感的Celine,當睜開眼看見時,那種不由得笑的臉色,真是可愛,畢竟那首歌的詮釋,是需要帶點寂沈的表情。

    [ 閱讀 創作 文學 生命 作家 創意 心靈 故事 極短篇 塵襲 ]
  • [分享] 超可愛!上傳「大頭照」製作耶誕動畫卡片

    先說說裡頭包含那些內容,在兩片DVD裡,共分四個單位,完全看事後,我建議看的遞次是。
    Celine Dion 演唱會 拉斯維加斯 塵襲 評論 江蕙 秀 舞台 有趣 DVD


  • [ 公益 浏覽 陽光基金會 伍佰 花朵舞 塵襲 妳是天成翻譯公司的花朵 春社 有趣 ]
  • 有您的一張卡片,請簽收…
    第二次再看到時,帶點心痛的付了八百多塊買下這片演唱會DVD,分了兩次才看完接近五個小時的內容。表情像是洗了三溫暖,裡頭有歡笑的,也有淚水的。
    Oh Holy night (請注意曲末高音,每每聽到老是全身麻麻地!)


    塵襲分類列表
    • [極短篇] 途經一個將來


      本文引用自: http://blog.roodo.com/heavener/archives/4733165.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
      arrow
      arrow
        全站熱搜
        創作者介紹
        創作者 helenrm4rvs1 的頭像
        helenrm4rvs1

        helenrm4rvs1@outlook.com

        helenrm4rvs1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


        留言列表 留言列表

        發表留言