close

口譯訓練專門的軟體我也沒用過。

pclin wrote:
天成翻譯公司是用ASTRO去開文字文件,就能夠點竄了翻譯
其他三個檔案全又被改成001 ,002 , 003....

我在 PC 端用的編輯器是 NotePad++,
天成翻譯公司是用 Text Edit 這個軟體,

pclin wrote:

=========================
limtes wrote:

把四個word檔案丟在記憶卡裡
檔名會被改變,
由 Text Edit 來開啟。
存成utf-8
列位先進請教一下有推...(恕刪)
只要改成英文檔名就OK了
感受還不錯,
檔名會被改變,聽起來...(恕刪)
如許在 Text Edit 就不會是亂碼了。
感激您的提示與指導
仍然只呈現一個
已支援從 Astro 等等的檔案經管軟體,

列位先進請教一下
小弟爬了半天的文了
就是中文編碼的問題

不外作者不建議用它開啟大檔案。
並且最近一次升級,
text edit 可以打開文字檔
可以google一下"許蓋功"

仍是打不開
感激兩位的指導翻譯社我等一下就來嘗嘗
我的檔名只要有許慧欣三個字,就會被改成怪文字
翻譯
翻譯社不知道大師有無碰到,
天成翻譯公司試了把檔案存成unicode
可能跟"許蓋功"有關係

就能夠打開了
Text Edit 似乎只支援 unicode,




來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=566&t=1349264有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 helenrm4rvs1 的頭像
    helenrm4rvs1

    helenrm4rvs1@outlook.com

    helenrm4rvs1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()