close
比起怙恃、伴侶或孩子，兄弟姊妹也許才是這輩子和你相處最久的人，但手足關係卻很少被評論辯論。研究社會學的日本作家平川亮、古川雅子以第一線觀察，撰寫《手足風險》一書，深入探討此一社會議題。固然談的是日本的現象，但是不婚不生漸成主流的台灣社會，也正逐漸面臨不異的困難。
Yahoo奇摩新聞接待您投稿！對於這個社會巨細事有話想說？迎接各界好手來發聲！用文字表達
本書中文版本月底由聯經出書社引進出版，聯經舉辦專題講座，接待民眾列入翻譯 圖／聯經出版社提供
————————————–
《手足風險》作者訪談諸多日本真實案例，探討手足關係中長幼、性別、婚姻、經濟能力等面向影響。
當手足的糊口水準差距愈大，也會進一步挑戰手足之情；而怙恃從小的偏心也可能把差距帶進手足之間，埋下暗影翻譯
該書中文版）本月底由聯經出書社引進出書，聯經舉行專題講座，接待民眾加入翻譯
★更多追蹤報導
作者認為，傳統社會不會想談論這類「風險」，每個人都想撐持窮苦潦倒的手足，但實際是自己無力支持，矛盾又難以訴說，負面情感由此而生，所以我們應「公然評論辯論這項議題，積極引進可靠的社會資源和外部的人力支援，盡速建構『新手足關係』。」書中的日本案例，在台灣及華人社會也很遍及，可供進一步思慮未來的對策。
資產？欠債？ 手足關係新課題
兩端燒…社福照護網無力 手足成重擔
架護網…單身防危機 表裏雙保險
顧兄姊…阿珠不敢婚 忙得像陀螺
弟是寶…我眼當你眼 今生不離棄
更多udn報導：
・東京大雪班機取消 台灣傳授被全日空丟包登機口
・被當凱子？威尼斯一頓飯索價4萬元 大學生怒告警局
・列車長12年來搭火車偷情 一封法院信讓地下情曝光
・男用「曖昧姿式」疼正妹女友 網友戀慕到傻眼
以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B6%93%E9%A9%97%E7%88%B6%E6%AF%8D%E5%81%8F%E5%BF%83-%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
